Kratko obvestilo - predstavo Aladin smo prestavili na zgodnejšo uro
Predstavo Aladin, ki jo izvajajo učenci osnovne šole Bojana Ilicha v četrek 26.4. na Grajskem trgu smo prestavili iz 17. na 10. uro istega dne.
Miss metafore
Metafora je edini miselni pripomoček, s katerim lahko pridemo do česa novega. Z logiko pa je mogoče le sortirati, čistiti in preverjati stare, že izmišljene ideje.
(Alojz Ihan, Platon pri zobozdravniku)
Spoštovani,
osrednja tema letošnjih Slovenskih dnevov knjige v Mariboru Ko te napiše knjiga 2012 je metafora. Zato bo v okviru slavnostnega dogodka ob začetku festivala v Univerzitetni knjižnici Maribor potekala tudi otvoritev knjižne razstave z naslovom: Sleci besedo in se dotakni kože glasu. Pojasnjevalni podnaslov razstave je: Najboljše metafore iz slovenske poezije po izboru obiskovalcev Univerzitetne knjižnice Maribor.
Vljudno vabim vse ljubitelje in ustvarjalce poezije, da mi najkasneje do 10.4.2012 pošljejo svojo najljubšo metaforo iz slovenske poezije. Dodan naj bo podatek o avtorstvu in naslovu pesmi oziroma zbirki, v kateri se pesem nahaja.
Obiskovalci razstave bodo malo za šalo in malo zares glasovali tudi za >MISS METAFOREpredlagatelj< pa bo dobil tudi simbolično nagrado.
Za vaše sodelovanje se že v naprej iskreno zahvaljujem,
Borut Gombač
Ta e-poštni naslov je zaščiten proti smetenju. Za ogled potrebujete Javascript, da si jo ogledate.
VABILO NA NOVINARSKO KONFERENCO
VABILO NA NOVINARSKO KONFERENCO OB ZAČETKU 15. SLOVENSKIH DNEVOV KNJIGE V MARIBORU
V petek, 20. aprila 2012 se pričenjajo
15. SLOVENSKI DNEVI KNJIGE V MARIBORU - KO TE NAPIŠE KNJIGA 2012,
ki bodo potekali od 20. do 26. aprila 2012 na različnih lokacijah v Mariboru.
Osrednja tema letošnjega literarnega festivala je metafora.
V okviru 15. slovenskih dnevov knjige se bo zvrstilo več kot 60 dogodkov, akcij in prireditev, ki so tako ali drugače povezani z literaturo in knjigo. Več o projektu in program prireditev najdete na spletni strani MKC Maribor na naslovu www.mkc.si.
Vljudno vas vabimo na novinarsko konferenco, na kateri bomo v krogu programskih sodelavcev podrobneje predstavili program in posamezne prireditve.
NOVINARSKA KONFERENCA BO V TOREK, 17. APRILA 2012 OB 11. URI V HOSTLU PEKARNA, OB ŽELEZNICI 16, MARIBOR
Dodatne informacije: Petra Kolmančič, koordinatorka programa 15. slovenskih dnevov knjige v Mariboru.
Tel.: 02 300 29 94, 041 502 865
Metafora – odprimo okna besed!
15. SLOVENSKI DNEVI KNJIGE V MARIBORU / 20. - 26. april 2012
Osrednja tema letošnjega festivala Slovenski dnevi knjige v Mariboru je metafora v najširšem pomenu besede. Osnovna, splošno sprejeta razlaga pojma metafore, ki pa ob novejših dognanjih z različnih znanstvenih področij več ne zadostuje, pravi, da gre pri metafori za prenos pomena iz ene besede na drugo na osnovi podobnosti, ki ju družijo. Sodobne teorije metafore (največ sprememb je na področju teorije metafore prinesla t.i. kognitivna teorija metafore) se bolj kot s vprašanjem kaj je metafora, ukvarjajo s vprašanjem kaj sploh je dobesedni pomen, kaj je podobnost, v kakšnem odnosu sta naravni, dobesedni jezik in metaforično ter ali metafora kot taka kaj doprinese k opisu sveta, ali torej ima spoznavne razsežnosti. Je metafora nujna za misel?
Dolgo se je domnevalo, da je vsakdanji, naravni jezik dobeseden in da je metafora le v domeni poezije in figurativnega jezika. Vendar besede niso stvari. In govorimo lahko tudi o stvareh, ki ne obstajajo - temeljne pojme skoraj vedno razumemo preko metafore: resnica, zmota, bližina, čas, ljubezen, strah … Tudi način raz
umevanja in dojemanja fiktivnih stvari je metaforičen. Naš miselni sistem vsakodnevno operira z metaforami vseh vrst; tudi pri najbolj banalnih opravkih kot je npr. kupovanje zelenjave na tržnici ali branje naslovov v časopisih (če npr. samo preletimo današnje časopisne izdaje, naletimo na številne metafore, ki so v splošni rabi, npr. »Po zelo napetem boju Olimpija strla madžarski oreh« - ekipa Olimpije seveda ni pekla potice iz posebne sorte madžarskih orehov, ampak je v zahtevni hokejski tekmi premagala madžarsko ekipo) , »Znanje ponovno postavili na piadestal«, »Sedem adutov za dobro zdravje«, …). Številne metafore so že tako dobro zasidrane in uveljavljene, da jih sploh ne dojamemo kot metaforo.
Pojem metafore zato ne spada le na področje poezije, retorike, besede ali jezika, ampak je mesto metafore mišljenje - metafora naravno vznikne iz miselnega sistema kot celote. Naše običajno dojemanje in koncipiranje sveta deluje s pomočjo metafore, zato metafora ni le okrasek, estetska figura oz. retorična olepšava; poleg ustvarjalne funkcije ima tudi produktivno, spoznavno funkcijo, je v vlogi ponazoritve, omogoča predstave, prebudi občutja, spodbuja različne evokacije, zahteva bralčevo aktivno participacijo … Metafora se ne pojavlja le v umetnosti, temveč tudi v znanosti in v vseh jezikovnih zvrsteh, od narečja do zbornega jezika.
Zagotovo pa ustvarjalne metafore, ki se pojavljajo v umetnosti, zlasti literarne metafore, omogočajo nov način razmišljanja in zmorejo ustvariti nove stvarnosti. Slovenski dnevi knjige v Mariboru bodo izpostavili nekatere domače avtorje in metafore, ki jim je to uspelo!
Petra Kolmančič
